Ich hoffe, ihr hattet ein schönes Weihnachtsfest. Nun ist Weihnachten zwar schon fast vorbei, aber ich habe beschlossen, noch ein paar mehr Weihnachtskarten zu basteln. Für Weihnachten 2017 sozusagen. Ich bin einfach noch nicht bereit für andere Themen und habe noch so einige neue Stempel, die ich bisher überhaupt noch nicht ausprobieren konnte. ;-). Also müsst ihr wohl noch ein Weilchen mit Weihnachtskarten vorlieb nehmen :-). Und heute habe ich noch ein paar schnell gemachte Weihnachtskarten für euch.
I hope you had a merry christmas. Now christmas is almost over, but I decided to create a few more christmas cards. For the next year ;-). I am not ready for other themes and I have some new stamps which I could not try until now. So you have to look at christmas cards for future blog posts ;-). Today I have two qickly made christmas cards for you.
Den Hintergrund habe ich mit Distress Ink „broken china“ von blau zu weiß distressed. Während die Farbe trocknete, habe ich Pinguin und Eisscholle gestempelt, mit Copics coloriert und mit der passenden Stanzform ausgestanzt.
I distressed the background paper with Distress Ink „broken china“ from blue to white. I stamped the penguin and the sheet of ice while the color dried. Then I colored it with copics and cut them out with the corresponding cutting dies.
Das Hintergrundpapier habe ich mit der Stanzform „Wonky Stitched Rectangle STAX“ ausgestanzt. Es folgte der Schriftzug aus dem „Hand Lettered Holiday“ Stempelset, den ich gold embossed habe. Dann habe ich mit weißem Embossing noch die Schneeflöckchen hinzugefügt.
I die-cut the background paper with the die-namic „Wonky Stitched Rectangle STAX“. I stamped the sentiment with the „Hand Lettered Holiday“ stamp set and heat embossed it in gold. Then I added some snowflakes and heat embossed them in white.
Zuletzt habe das Hintergrundpapier auf einer Kartenbasis angebracht und den Pinguin und seine Eisscholle mittels 3D-Pads auf den Hintergrund geklebt.
At last I stuck the background paper on a cardbase and glued the penuin and its sheet of ice onto the background with 3D pads.
Für die zweite Karte habe ich den Schneemann auf Aquarellpapier gestempelt und mit Albrecht-Dürer-Aquarellstiften coloriert. Anschließend habe ich ihn ausgeschnitten.
For the second card I stamped the snowman onto watercolor paper und colored it with the watercolor pencils „Albrecht Dürer“. Then I cut it out with scissors.
Mit einer tollen Herzchenschablone und Distress Ink „fired brick“ habe ich die Herzchen distressed. Um das Herzchenpapier habe ich einen breiten Streifen Transparentpapier gelegt und auf der Rückseite festgeklebt.
I distressed a paper with the great heart stencil and the Distress Ink „fired brick“. I placed a stripe of vellum around the heart paper and glued it on the backside of the sheet.
Dann habe ich den Schriftzug „Merry Christmas“ mit der Stanzform aus goldenem Glitzerpapier ausgestanzt.
Then I punched out the sentiment „Merry Christmas“ from gold glittery paper with the cutting die.
Ich habe Schneemann und Schriftzug auf den Streifen Transparentpapier geklebt und alles zusammen auf einer roten Kartenbasis angebracht.
I glued the snowman and the sentiment onto the stripe of vellum and then everything together on a red card base.
Bezugsquellen (zum Einzelprodukt verlinkt, wenn möglich) / Supply source (linked to the product):
Stempel „Arctic penguins“ von Mama Elephant, z.B. von sevenhillscraft.co.uk (UK)
Stanzform „Arctic Penguins“ von Mama Elephant, z.B. von sevenhillscraft.co.uk (UK)
Stempel Schneemann von Purple Onion Designs im gleichnamigen Shop
Stempel „Hand Lettered Holiday“ von My Favourite Things, z.B. von sevenhillscraft.co.uk (UK)
Stanzform „Wonky Stitched Rectangle STAX“, z.B. von stamping-fairies.de oder sevenhillscraft.co.uk (UK)
Stanzform „Merry Christmas Script“ von Simon Says Stamp
Schablone „Big Hearts Polka“ von Create a Smile
Karton/Cardstock „Cherry Cobbler“ from Stampin‘ Up