Ich habe vor kurzem die lustigen Stempel von catsonappletrees entdeckt (naja, eigentlich meine liebe Kollegin, die mich dann damit irgendwie „infiziert“ hat ;-)), mit denen sich die tollsten Tierpyramiden kreieren lassen. Und da der Sohnemann ohnehin bald Geburtstag feiert und es galt drei Einladungskarten zu basteln, habe ich mich hierfür gleich mal an den Motiven ausprobiert. Und ich sage euch, das macht ja so einen Spaß :-).
(Verwendete Materialien und Links findet ihr ganz unten)
Lately I found these funny stamps from catsonappetrees (actually my colleague found it and shared them with me ;-)) you can build funny animal pyramids with them. Because my son’s birthday is in a few weeks, I wanted to try this motives to create some invitation cards.
(You can find a list and links of supplies I used at the end of this page)
Für die Einladungskarte habe ich einen weißen Karton mit den „Stitched Wonky Rectangle STAX“ von My Favourite Things ausgestanzt. Danach habe ich die Motive mit den Tierstempeln gestempelt. Die Fahne habe ich per Hand gezeichnet, dann mit Copics coloriert und mit einem weißen Gelpen mit dem Wort „Einladung“ beschriftet. Den Karton habe ich anschließend auf einer Kartenbasis angebracht.
For the card I used white carton and the „Stitched Wonky Rectangle STAX“ cutting die from My Favourite Things to emboss the border. After creating the background panel I stamped the animals on it. I drew the flag myself and colored it with copics. Than I wrote the word „Einladung“ (german: invitation) on it. At last I stuck the sheet on a cardbase.
Den Briefumschlag habe ich mit dem „Envelope Punch Board“ gefalzt, zusammengeklebt und ebenfalls mit den Motiven bestempelt. Um die richtige Größe für meinen Briefumschlag zu ermitteln, benutze ich übrigens die „Envelope Generator“ App, und das klappt fantastisch. Die Namen der Kinder habe ich in so eine Art Gedankenblase der Katze auf den Briefumschlag geschrieben ;-). Fertig!
I cut out and grooved a fitting envelope with the „Envelope Punch Board“. Than I stamped some animals onto the front and drew a thought bubble for the cat with the name of every child onto the envelope ;-). To find out the right size for my envelope I used the „Envelope Generator“ App, that works great. Done!
Die zweite Karte ist eine Babykarte. Hierfür habe ich die Ballons mit dem „Balloon Bouquet Punch“ von Stampin‘ Up ausgestanzt und mit rosafarbenen Copics coloriert. Danach habe ich den Tag mit der „Stitched Dress Up Tags“ Stanzform von Simon Says Stamp und den Hintergrund mit der „Large Stitched Rectangles“ Stanzform von Lawn Fawn ebenfalls ausgestanzt.
The second card is a baby card. Therefor I punched out two balloons with the „Balloon Bouquet Punch“ from Stampin‘ Up and colored it with pink copics. Than I cut out the tag with the „Stitched Dress Up Tags“ cutting die from Simon Says Stamp and the background with the „Large Stitched Rectangles“ cutting die from Lawn Fawn.
Den Tag habe ich mit den beiden Eulen und den Wimpeln bestempelt. Die kleinen Schmetterlinge stammen aus dem „Woodland Wonders“ Stempelset von Avery Elle. Die Blümchen habe ich ebenfalls gestempelt; sie stammen aus dem „Doodle Blooms“ Stempelset von Altenew und wurden von mir auch mit Copics coloriert.
I stamped the owls and the bunting onto the tag. The little butterflies come from the „Woodland Wonders“ stamp set from Avery Elle. I also stamped the blossoms – they come from the „Doodle Blooms“ stamp set from Altenew. Than I colored the blossoms with copics.
Anschließend habe ich die Tiermotive auf den Hintergrund gestempelt. Die Ballons habe ich mit dem Text „kleine Lena“ beschriftet und mit schwarzem Zwirn und Moosgummi versehen. Hinter dem Tag habe ich ebenfalls Moosgummi angebracht und oben ein bisschen rosafarbenes Band verknotet. Dann habe ich alles zusammengeklebt und auf einer Kartenbasis angebracht.
Next I stamped the sheep and the cat on the background sheet. I wrote „kleine Lena“ (german: little Lena) onto the balloons and tied black twine to it. At the top of the tag I knotted a bit pink ribbon. I stuck foam rubber behind the balloons and the tag and glued all onto the background sheet. Then I stuck the background on a cardbase.
Bezugsquellen (zum Einzelprodukt verlinkt, wenn möglich) / Supply source (linked to the product):
Stempel von Catsonappletrees bei dawanda.com
„Doodle Blooms“ Stempelset von Altenew, z.B. bei sevenhillscrafts.co.uk (UK)
„Woodland Wonders“ Stempelset von Avery Elle, z.B. bei sevenhillscrafts.com (UK) oder danipeuss.de
„Large Stitched Rectangles“ Stanzform von Lawn Fawn, z.b. bei danipeuss.de
„Stitched Dress Up Tags“ Stanzform von Simon Says Stamp
„Stitched Wonky Rectangle STAX“ Stanzform von My Favourite Things, z.B. bei sevenhillscrafts.co.uk (UK)
„Ballon Bouquet“ Stanzer von Stampin‘ Up
Envelope Punch Board, z.B. bei amazon.de*
„Envelope Generator“ App, bei itunes oder GooglePlay
Copic Marker, z.B. bei gerstacker.de oder kunstpark-shop.de