Derzeit bin ich bereits vollends in der Weihnachtskartenbastelei angekommen. Doch bevor es hiervon die ersten zu sehen gibt, habe ich noch zwei blumige Karten für euch.
At this time I already made a lot of christmas cards. But before I show you the first of them, I have two cards with flowers for you.
Für die erste Karte habe ich den Stempel „Organic Blooms“ von Mama Elephant drei mal versetzt auf Aquarellpapier plus 1x extra gestempelt und mit den Daniel Smith Aquarellfarben* coloriert.
For the first card I used the „Organic Blooms“ stamp from Mama Elephant. I stamped it three times on water color paper and stamped one more on an extra sheet of paper. Then I colored it with the Daniel Smith Water colors*.
Danach habe ich zwei Streifen Transparentpapier „gerissen“ und auf den schmaleren Streifen den Spruch „Vielen lieben Dank“ aus dem „Grüße“ Stempelset von Papierprojekt silber embossed. Anschließend habe ich beide Streifen übereinander um das Aquarellpapier geklebt.
After this I tore two stripes of vellum and heat embossed the sentiment „Vielen lieben Dank“ (german: Thanks a lot) in silver onto the smaller stripe. The sentiment comes from the „Grüße“ stamp set from Papierprojekt. Then I stacked the vellum papers and glued both together on the back of the water color paper.
Das Aquarellpapier wurde auf ein Stück silbern glitzerndes Papier geklebt. Beides zusammen habe ich anschließend auf der Kartenbasis angebracht.
I stuck the water color paper onto a silver glittery paper and then all together on a card base.
Vom zusätzlich gestempelten Motiv habe ich zwei Blüten ausgeschnitten und über das Transparentpapier geklebt. Dann folgten nur noch ein paar transparente Pailetten.
I cut out two blossoms from the additional stamped image and glued it on top of the vellum paper. Then I added some sequins.
Für die zweite Karte habe ich ein paar Motive vom „Persian Motifs“ Stempelset von Altenew versetzt auf Aquarellpapier gold embossed und anschließend mit den Daniel Smith Aquarellfarben* coloriert.
For the second card I stamped some motives of the „Persian Motifs“ stamp set from Altenew on a water color paper. Then I heat embossed it in gold and colored it with Daniel Smith water colors*.
Es folgten der Spruch „Danke“ aus dem „Grüße“-Stempelset von Papierprojekt und ein paar schwarze Spritzer Aquarellfarbe.
After this I stamped the sentiment „Danke“ (german: Thank you) from the „Grüße“ stamp set and added some sprinkles of black water color.
Danach habe ich ein bisschen Schnur und ein kleines Schleifchen hinzugefügt und anschließend das Aquarellpapier mit Moosgummi als Abstandshalter auf der Kartenbasis aufgeklebt.
I added a little bit of twine and a small bow. I glued foam rubber behind the water color paper and stuck it onto a card base.
Als letztes folgten noch ein paar Pailetten.
At last I added some sequins.
Bezugsquellen:
„Organic Bloom“ von Mama Elephant z.B. bei stempelkueche.de oder sevenhillscraft.co.uk (UK)
Persian Motifs von Altenew bei sevenhillscraft.co.uk (UK)
*Affiliate Link