Die Eichhörnchen und Katzen sind los – Here come the squirrels and cats

wieesmirgefaellt.de | Squirrels + Cats | Clearly Besotted

Erst vor wenigen Wochen habe ich die Stempel von Clearly Besotted entdeckt, und freudig festgestellt, dass sie aus Großbritannien kommen, und demzufolge nicht so extrem hohe Versandkosten anfallen, wie dies bei amerikanischen Firmen leider der Fall ist. Und so zogen vorigen Freitag drei neue Stempel ein – zwei extrem niedliche Tiermotive und ein Birkenhintergrund. Die Eichhörnchen- und Katzenstempel sind wirklich unheimlich toll und ich musste sie am Wochenende gleich ausprobieren :-).

A few weeks ago, I found the stamps from Clearly besotted. I was so happy because the shipping costs are not too high and so on last friday three great stamps arrived at my house. The squirrels and cats are so lovely – I have to try them this weekend.

Da kam die aktuelle Challenge bei den beiden Mädels von „Task for Two Tuesday“ gerade Recht: Task for Two Tuesday #41: Transparent wirds.
Ich muss mich jetzt jedoch erstmal für die extrem miese Qualität der Bilder entschuldigen. Ich habe die Teilnahme an der Challenge (bis heute 20 Uhr) wirklich gerade so geschafft (fast auf die letzte Minute *uff*), da waren zeitlich leider nur schnelle Handyschnappschüsse drin. Ich verspreche aber hoch und heilig, dass ich nochmal ordentliche Fotos mache, und diese dann hier austausche *Indianerehrenwort*. Neue Fotos sind online :-)

wieesmirgefaellt.de | Squirrels + Cats | Clearly Besotted

Bei der ersten Karte habe ich den Birkenhintergrund mit grauer Farbe auf weißes Papier und die beiden Eichhörnchen aus dem Stempelset „Nutty but nice“ auf Aquarellpapier gestempelt.

For the first card, I stamped the birch background with grey stamp color and the squirrels from „Nutty but nice“ on watercolor paper.

wieesmirgefaellt.de | Squirrels + Cats | Clearly Besotted

Die Eichhörnchen habe ich mit meinen „Gansai Tambi“* Farben coloriert und ausgeschnitten.

I colored both with the Gansai Tambi* and cut them out.

wieesmirgefaellt.de | Squirrels + Cats | Clearly Besotted

Auf einen schmaleren Streifen schwarzen Karton habe ich einen Text aus demselben Stempelset in weiß gestempelt, mit Glitzerweiß-Embossingpulver embossed und auf einen etwas breiteren Streifen Transparentpapier auf der Karte aufgebracht.

I stamped and heat embossed (with white glittery embossing powder) the sentiment from the same stamp set on a stripe of black paper and stuck them on with the taller stripe of vellum on the stamped background and then on a cardstock.

wieesmirgefaellt.de | Squirrels + Cats | Clearly Besotted

Schließlich folgten noch die beiden ausgeschnittenen Eichhörnchen sowie eine Kartenbasis.

At last I  glued the squirrels on the background and to the stripes at the bottom.

wieesmirgefaellt.de | Your'e Purrfect Clearly Besotted

Sind diese Kätzchen aus „You’re Purrfect“ nicht extrem niedlich? Also ich finde sie toll :-).
Hier habe ich die Katzen auf Aquarellpapier gestempelt (eine auf ein Extra-Papier) und mit den „Gansai Tambi“* ausgemalt.

The cats of the „You’re Purrfect“ stamp set are so extremely cute – I like them a lot. I stamped a few of them onto a watercolor cardstock (and one separately) and colored them in with the Gansai Tambi* in grey tones.

wieesmirgefaellt.de | Your'e Purrfect Clearly Besotted

Ich wollte unbedingt einen knalligen Hintergrund, damit die Karte und die grauen Kätzchen nicht zu fade wirken.

Then I painted the background in bright turquoise to spice it up.

wieesmirgefaellt.de | Your'e Purrfect Clearly Besotted

Zwei Streifen Transparentpapier heben den Spruch „hope you’re feline better soon“ (weiß gestempelt, weiß embossed) aus demselben Set dezent vom Hintergrund ab (finde ich zumindest ;-)). Die extra gestempelte Miezekatze habe ich ausgeschnitten und auf den Transparentpapierstreifen mit 3D-Pads aufgeklebt.

I stuck two stripes of vellum on the colored watercolor paper, one with the white stamped and heat embossed sentiment „hope you’re feline better soon“ from the same stamp set like the cats. Then I cut out the separate cat with scissors and glued them with 3D pads on the vellum stripes.

wieesmirgefaellt.de | Your'e Purrfect Clearly Besotted

Die Pailletten stammen übrigens ebenfalls von Clearly Besotted (aus dem „Kaleidoscope-Mix“ – tolle Farben ;-)) – hier in pink (was wegen des miesen Fotos leider nicht wirklich gut zu sehen ist :-()

After that I added some pink sequins (from the „Kaleidoscope-Mix“) to the cats, which I bought from Clearly Besotted, too.

Yeah!!! Die Katzenkarte hat die Challenge gewonnen! Ich freu mich :-)
Yeah! I am the winner of the challenge (with the cat card)! How great is that? :-)
winner_badge2_taskfortwotuesday

*Affiliate-Link – Davon werde ich nicht reich, aber durch einen Klick (und einen Kauf natürlich ;-)), erhalte ich ein klitzekleinesbisschen Provision, und ich würde mich über diese Unterstützung sehr freuen :-)

Teilen

5 Comment

  1. Hey, so schlecht sind die Bilder doch nicht! Und ich freue mich immer wieder über neue Gesichter bei unserer Challenge! :) Die Stempel sind wiiiiirklich super süß! Jetzt kribbelts mir auch ein bisschen in den Fingern….. grr. Deine Karten sind in jedem Fall richtig schön! Und SÜSS! Danke fürs Mitmachen :)

    1. Sandra says: Antworten

      Oh doch, die Bilder sind wirklich schlecht ;-). Ach, ich würde gerne öfter bei euch mitmachen, aber wöchentliche Challenges schaffe ich meist einfach nicht (das war hier eher die Ausnahme) und Schluss 20 Uhr ist auch echt früh, wenn man gegen 19.15 Uhr noch die Kinder ins Bett bringen muss – das war echt knapp ;-). Danke für’s Lob und die Stempel sind wirklich extrem toll ;-).

  2. Birka says: Antworten

    Also, ich weiß ja gaaar nicht wo ich anfangen soll… aaalso, 1. Wie, das sind nur Handyschnappschüsse?? Kannste so lassen, brich dein Versprechen, mach lieber weitere tolle Kartev in der Zeit 😉 2. dass du dich noch sooo beeilt hast um die Karten fix (wenn auch erst ohne Text) hochgeladen hast find ich sooo süß von dir :-) dicker fetter Stein im Brett… hihi 3. Mist, ich befürchte, so langsdam muss ich bei den süßen Clearley-Besottet-Stempeln auch mal zuschlagen… 4. Die haben so einen tollen Birkenstempel?? Ich steh ja (aus Solidarität..hihi) voll auf Birken…. und 5. (und am allerwichtigstenstens) wie toll sind deine Karten bitte??? Ich könnt schon wieder durchnummerieren.. die sind soo süß! Ich WETTE mit dir, sollte ich mir den Birkenstempel kaufen schaffe ich NIE so eine tolle Karte, ich krepel dann so lange rum, bis es am Ende nur überladen ist. Und dann diese vielen Katzen! Oh man! Damit hättest du ja .. warte… 1..2..3….11 tolle Karten machen können! Wow. So, das war jetzt eher ein Brief als ein Kommentar.. aber ich kann ja morgen ausschlafen, hihi.. so, alles gesagt? Danke :-)
    PS: Puh, GOTT SEIN DANK hab ich mir den Text kopiert, denn der wollte den Kommentar nicht ohne meine Mailadresse und dann war alles weg. War ich EIN MAL in meinem Leben schlau genug.. haha.. (soo, strg+a, strg+c…)

    1. Sandra says: Antworten

      Puh, das ist ja wirklich eher ein Brief :-P. 1. Nein, also ordentliche Bilder müssen schon sein, keine verpixelten, das haben die Karten schon verdient *g* 2. Tjaja, wär auch schade gewesen, wenn ich’s verpasst hätte, da muss man eben bissl improvisieren :-). 3. Oh ja, die Stempel sind wirklich, wirklich toll, und 4. es gibt sogar mehrere Birkenhintergründe. Den größeren brauche ich auch unbedingt noch. 5. Ich freu mich, dass dir die Karten gefallen, die Katzenkarte hat auch wirklich ewig gedauert :-)
      Also deine Karten sind aber nie überladen ….

  3. Birka says: Antworten

    haha.. jetzt wollt ich schreiben „yeah, hat geklappt“.. da meldet er „Du schreibst deine Kommentare zu schnell, mach mal langsam“… dein Blog unterhält mich wohl noch bis morgen frühh.. haha.. (strg + a, strg+c…)

Schreib einen Kommentar